Mercedes Invernizzi Oviedo (AR), aKa Mecha MIO, es artista multimedial, docente y activista, argentina nacida en Cuba.

Es Licenciada en Artes Multimediales en la Universidad Nacional de las Artes (UNA). Actualmente es docente de la carrera de Diseño de la Universidad Torcuato Di Tella (Argentina). En 2023, recibió mención Especial Premio Artes Visuales de Fundación ITAU – Categoría Arte e Inteligencia Artificial, fue jurado del Festival Pleamar en categoria Obras Audiovisuales y participó como especialista en el panel de Arte e Inteligencia Artificial de FITS x WINGU.

Sus dispositivos de investigación artísticos interpelan nuestro vínculo con los nuevos medios y tecnologías, a través de una mirada crítica social.

Forma parte de Amplify DAI, red global de artistas y curadoras que trabajan en las artes digitales.
Desde el 2018, ha participado en numerosos eventos y residencias internacionales, tales como: Festival Mutek, Festival Pleamar, Espacio Pla, Festival Spam Arts, Festival Byte Footage, Fundación Telefónica Perú, Art Lab, 1° Festival Internacional de Inteligencia Artificial Bilia, entre otros.

Portafolio
mechamio.myportfolio.com

.

Carolina Sudati a.k.a. Translúcida Bruta, Canoas (BR), es una artista brasileña de la danza y la performance que investiga la relación entre el cuerpo y los dispositivos-vestibles (wearable), convirtiendo las limitaciones psico-emocionales en expansiones de movimiento. 

La creación sucesiva de devenires femeninos en sus proyectos Noiva (Nobia) (2015), Mosca-Branca (Mosca-Blanca) (2016), Ave ou Penas (Pájaro o Plumas) (2017), Successo estudo para o fracasso (Exito estudio para el fracaso) (2017), Experimento Cyborg Mulher-Planta-Máquina (Experimento Cyborg Mujer-Planta-Maquina) (2018), Perfeita e a Corrida do Ouro (Perfecta y la Fiebre del Oro) (2020), Procedimento para Evocar a Leveza (Procedimiento para Evocar la Ligereza) (2021) y Ex-Babilonias investigan las rupturas y la reconexión con el ritmo y el entorno natural en la intersección territorio.prothesis.cuerpo. 

Junto a artistas asociadxs, especialmente Leo Ceolin, José Bárrickelo y Mayra Azzi, crea performances-instalaciones, videoperformances y laboratorios en contextos y fomentos como A.C.C.C., Arte Serrinha, Funarte, Mas Els Igols, Sesc, MinC, ProAc. Sostiene un intercâmbio constante con otros artistas en composicion incluyendo Cristian Espinoza y Manuela Aranguibel. 

Se dedica cada vez más al estudio de ecologías oscuras ya la investigación a través de medios artísticos con parámetros específicos que incluyen prácticas de trance y expansión de la conciencia.

WWW
 translucidabruta.com 

portfolio:
bit.ly/translucidabruta_portfolio

Canal de Videos:
@translucidabruta

 

Cristian Espinoza (CL), arquitecto e investigador por medios artísticos
Se dedica a la práctica artística y arquitectónica desde la investigación y la experimentación entorno a territorio y derechos humanos, tras el registro estético de las mutaciones en zonas de colisión entre la globalización y los vivientes sudamericanos.

Sus obras fueron exhibidas en distintos espacios y galerías de Valparaíso, Concepción, Santiago de Chile, Buenos Aires, Bogotá, Montevideo, San Pablo, París, Berlín y Rostock en Alemania; y Messenia en Grecia. 

Creador del proyecto Encuentro en Territorio Específico Rostock-Montevideo 2021-22 que reunió a artistas de Sudamérica y Norte de Europa para desplegarse y activar artísticamente puertos de neo-extractivismo y postindustria de la periferia global.
En derechos humanos creó el programa de streaming «HUMANX» del MUME – Museo de la Memoria de Uruguay abordando la agenda de ddhh sudamericana durante la pandemia 2020-21 y expuso en el mismo MUME la investigación «Las revueltas del enjambre» acerca del ciclo de estallidos sucedidos en 1/3 del planeta durante los años 2019-20.
En el pasado inmediato realizó la exposición «la asamblea del agua Montevideo» simultáneamente en el EAC-Espacio de Arte Contemporáneo y en Museo Histórico Cabildo, ambos de Montevideo (UY) anticipando la crisis hídrica de la región. 

Entre sus proyectos de investigación ha creado y producido el Laboratorio Corredor Electromagnético Paulista en Brasil y Proyecto Esquizoterritorios en Argentina que fue expuesto en CCRecoleta, Fundación Lebensohn y edificio de la cámara de Diputados del Congreso de la Nación Argentina.

Actualmente vive en Santiago y trabaja itinerando por sitios en crisis socioambiental de Sudamérica.

WWW
fabulasmecanicas.com
ficcionpolitica.xyz

Luis Corvalán Correa (CL), Ingeniero Mecánico de la Universidad de Santiago de Chile. Licenciado en Ciencias Humanas y Sociales, mención en Antropología, en la Universidad de Lummier Lyon 2. Máster en Artes, con finalidad en Investigación, mención Musicalidad, Especialidad Danza, en la Universidad de Paris VIII, Saint Denis.

El 2004 dirige su primera obra, PHISYS, Observando la física Clásica, con apoyo FONDART. El 2006 viaja a Francia becado por el Instituto Chileno Francés para desarrollar un proyecto de creación en el centro del Centro Coreográfico de Montpellier, dirigido por Matilde De Monier. Luego en Lyon realiza la formación Del Intérprete al Autor, en el Centro Coreográfico Nacional de Rillieux-La-Pape, dirigido por Maguy Marin, donde crea un solo PPP (Proyecto Power Points), La procesión, Una comedia ancestral entre otras experiencias escénicas que fueron presentadas en distintos teatros y festivales de europa.

Como docente e investigador desarrolla proyectos desde el año 2009: proyecto itinerante Poéticas de Las Ruinas (Francia, Rumania, Croacia, Bulgaria); proyecto Seraphin investigación (Francia, Argentina, Chile). Fue director del Programa de Investigación Teórico Práctico en Artes Coreográficas, PIT PAC. Entre el 2013 y el 2017 fue el coordinador docente del Programa de Formación en Artes Escénicas, desarrollada por REVUELO en la ciudad de Concepción y posteriormente Valparaíso .
Desde el 2013 a la fecha es parte del equipo de programadores del Festival Internacional BioBio Cine, programando el área de cine experimental y arte experimental.

Desde el 2015 a la actualidad es académico del Departamento de Danza de la Universidad de Chile realizando diversos seminarios de técnicas contemporáneas, de improvisación y laboratorios de composición para las salidas de intérprete en danza y pedagogía en danza.

WWW
https://espaciorevuelo.cl/web/experiencia-artistica/

Contactenos a luiscorvalan@uchile.cl – fabulas.mecanicas@gmail.com